By continuing your navigation on this website, you accept the use of cookies for statistical purposes.
Various
Buganda Royal Music Revival



A1
Mujaguzo (Celebration)
A2
Ffe basajja ba Kabaka (We are the King's Men)
A3
Akasozi Bamunanika keyagaza (The hill of Bamunanika gives pride)
A4
Ssematimba ne Kikwabanga (Ssematimba and Kikwabanga)
A5
Asenga omwami tagayaala (A new tenant of a chief cannot be lazy)
A6
Ssewasswa, kazaala balongo (Ssewasswa, father of twins)
A7
Twaliraanya mayumba, emmeeme tezaaliraana (Our houses are next to each other, but not our souls)
A8
Twabonaabona (We suffered)
B1
Bagabye Mukwenda, owange talina nnaku (They have served Mukwenda, mine doesn't have sorrow)
B2
Bya nannyinimu (They belong to the owner)
B3
Bandaba okulya ettoke, bampita mulamu ddala (They see me eat a banana meal, they think I am healthy)
B4
Okwagala omulungi kwesengereza (Loving the beautiful one is to be careful)
B5
Kifwe kze kya
B6
Kubikira amadinda (Announcing death to the xylophone)
B7
Emirembe ngalo buli ogujja gukira gunnaago (Generations are like fingers, each one is different)
B8
Omusango gw'abalere (The case of the flutists)
B9
Osiibye otya nno? (How has your day been?)
Nyege Nyege Tapes (NNT028)
Release date: Sep 17, 2021, Uganda
"Buganda Royal Music Revival" évoque une riche tradition musicale qui trouve ses racines dans l'histoire du royaume du Buganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l’Ouganda actuel. Cette musique, intrinsèquement liée aux rituels royaux, aux célébrations et aux batailles, a toujours été un vecteur de culture et d'identité pour le peuple baganda. Les kabaka, ou rois du Buganda, utilisaient la musique non seulement pour accompagner les événements majeurs du pays, mais aussi pour raconter des récits héroïques et renforcer le lien entre le souverain et son peuple. Au fil des siècles, la musique bugandaise s'est développée avec une diversité d'instruments et de styles - comme le bourdonnement de la lyre bougandaise (endongo) par le joueur royal contemporain Albert Bisaso Ssempeke, le xylophone akadinda résonnant avec ses 21 grandes touches en bois, les louanges agitées de Temutewo Mukasa chantées avec sa harpe (ennanga), la trompette en calebasse fabriquée à la main (amakondere), le "carillon-tambour" entenga et son ensemble de 12 tambours accordés comme le xylophone amadinda, ou les mélodies étroitement entrelacées de l'ensemble de flûtes (abalere). Toutefois, avec les bouleversements politiques, notamment l'abolition de la monarchie en 1966, cette tradition a connu un déclin. Bien que la monarchie ait été restaurée en 1993 avec l'ascension du kabaka Mutebi II, la situation moderne impose aux artistes un dilemme. Beaucoup d'entre eux sont confrontés à la nécessité de subvenir aux besoins de leur famille, ce qui les pousse à chercher des opportunités de revenus en dehors de la musique traditionnelle. Ce disque, "Buganda Royal Music Revival", propose en 17 titres, de revivre cette tradition, à travers des enregistrements anciens, réalisés notamment par les célèbres ethnomusicologues Klaus Wachsmann, Hugh Tracey, et Peter Cooke, entre 1949 et 1988, mais aussi d’autres, plus récents, captés par les micros de Basile Koechlin et Jude Mugerwa en 2017.